phần tử

Thân thiện

Một phần tử không khí nhỏ bé bay lơ lửng trong ánh sáng.

Definition

1. Noun:
   • Element, member, individual: Refers to a single member or individual within a group, community, or system. Often used to describe a person with specific characteristics or affiliations.
   • Particle, small constituent part: Refers to a minute, distinct, or fundamental part of a physical substance or abstract concept.

Usage Examples

• Noun (Member/Individual):

  • Những phần tử lạc hậu cần được giúp đỡ. (The backward elements need to be helped.)
  • Anh ta bị nghi ngờ là phần tử phản động. (He is suspected of being a reactionary element.)

• Noun (Particle/Constituent):

  • Mỗi phần tử không khí đều chuyển động. (Every air particle is in motion.)
  • Phần tử cấu thành nên vật chất. (The elementary particles that constitute matter.)

Advanced Usage

• "phần tử cơ bản": fundamental/basic element.

  • Đây là phần tử cơ bản trong lý thuyết. (This is a fundamental element in the theory.)

• "phần tử xấu": bad element (often refers to a troublemaker or undesirable person within a group).

  • Cộng đồng cần loại bỏ các phần tử xấu. (The community needs to eliminate the bad elements.)

Variants and Related Words

• Thành phần (n): Component, element. Often used similarly to "phần tử" but can imply a larger or more defined part of a whole.

  • Thành phần cấu tạo. (Structural component.)

• Yếu tố (n): Factor, element. More commonly used for abstract elements or influencing factors.

  • Yếu tố quyết định. (Decisive factor.)

Synonyms

• Cá nhân: Individual, person.
• Thành viên: Member.
• Hạt: Grain, particle (for physical substances).

Related Phrases

• Phần tử khủng bố: Terrorist element/individual.

  • Các phần tử khủng bố đã bị bắt giữ. (The terrorist elements have been arrested.)

• Phần tử cấu thành: Constituent element/part.

  • Tìm hiểu các phần tử cấu thành của hợp chất. (Study the constituent elements of the compound.)

Học thuật

1. Element
   • Những phần tử lạc hậu.
     The backward elements